본문으로 바로가기 대메뉴로 바로가기 바닥글 바로가기

火灾的预防和应对措施

一年中最容易发生火灾的季节是冬季。 冬季不仅冷,而且非常干燥。再加上取暖设备的使用量增多。因此很多人会因不注意而造成火灾。
火灾在我们日常生活中是十分常见的,大部分是因为人们的不注意、疏忽而造成的。下面来介绍一下如何预防火灾和发生火灾时我们应该怎样应对。

1. 如何预防火灾?

1) 如不使用电器,一定要关机。 2)取暖器,电热器周围不应放置可燃物。 3) 不能用湿手触摸电器。 4) 做饭的时候坚决不能离开。 5) 家用燃气阀门, 每次用完都要关闭。

出门前,提前关好插座、电子产品、煤气灶等,以免引发更大的火灾。不要忘记,预防火灾是从细节开始的 。
“火”给人们带来很多方便,但也能破坏一切。冬季频繁地使用取暖设备等,因此每个家庭和工作岗位都要保证安全使用取暖设备。这个冬季为了确保我和周围的人的安全,我们应该特别关注预防火灾。

2. 发生火灾时怎样应对?

1) 大喊“着火了”, 并按警报器。 2) 逃生时可把毛巾浸湿叠起来捂住口鼻。防止火灾中产生的一氧化碳让人窒息死亡。 3) 千万不能利用一般电梯作为疏散通道,因为万一电梯井断电停运,反而让人处于更危险的境地。 4) 安全躲避后拨打119火警电话报警。 5) 躲避后确认人员,如果周围看不见家人或朋友,马上通知消防人员。

一不小心而发生的火灾能瞬间夺走一切,虽然预防火灾是最好方法,但为了在火灾发生时尽量减少人员伤亡,平时必须要做好安全教育,以便能够立即应对。

번역본

화재 발생률은 겨울철에 가장 높습니다. 겨울철은 추운 날씨에 매우 건조한 상태이고, 난방기기 사용량이 늘어나며, 사용자의 부주의가 더해져 화재가 자주 발생합니다.
우리 주위에서 흔하게 발생하는 화재의 원인 대부분은 사람들의 부주의와 방심으로 인한 것인데요. 화재 발생의 사전 예방과 대처법을 알려드립니다.

1. 화재는 어떻게 예방할까요?

1) 전기기구를 사용하지 않으면 반드시 전원을 끕니다. 2)난방기구, 전열 기구 사용 시 주변에 탈 수 있는 물건을 두지 않습니다. 3) 전기기구를 젖은 손으로 만지지 않습니다. 4) 조리 중에는 자리를 비우지 않습니다. 5) 가스레인지 중간 밸브 잠금을 확인합니다.

집을 비우게 될 때는 안 쓰는 콘센트나 전자기기, 가스레인지 등 미리 점검해서 더 큰 화재로 이어지지 않도록 주의해야 합니다. 화재 예방은 작은 관심에서 시작된다는 걸 잊으면 안 됩니다.
안전하게 사용되는 불은 매우 유익하지만, 한순간의 부주의로 인한 화재는 모든 걸 파괴하는 무서운 속성을 지닙니다. 난방기구 사용이 많은 겨울철, 각 가정과 일터에서 화재 예방은 안전을 위한 첫걸음입니다. 올겨울 나와 내 주위 사람들의 안전을 위해 화재 예방에 특별한 관심을 기울여야 합니다.

2. 화재는 어떻게 대처할까요?

1) 사람들에게 “불이야”라고 외치고, 화재 사실을 알리며, 경보기를 누른다. 2) 젖은 수건으로 코와 입을 가려, 유독가스가 들어오는 걸 최소화한다. 3) 대피할 때는 절대 엘리베이터를 이용하지 않고, 계단을 통하여 안전하게 대피한다. 4) 안전하게 대피 후 119에 신고한다. 5) 대피 후 인원을 확인하여, 주변에 보이지 않는 사람이 있다면 출동한 소방관에게 알려준다.

조금만 방심해도 순식간에 우리의 모든 것을 앗아갈 수 있는 화재! 화재는 예방이 최선이지만, 화재 발생 시 인명 피해를 최소화하기 위해서는 즉각적으로 대응할 수 있도록 평소에 교육이 이루어져야 합니다.

제공. 파고다어학원(김지원 선생님)