You probably heard of the phrase “A dog is a man’s best friend.” A dog can be a great companion as they are not only adorable, loyal, intelligent, and cuddly, they also offer comfort and help control people’s stress. That is why dogs are the most common household animals, and in Korea, the trend is constantly developing.

Although dogs can have many positive effects on the lives of their owners, they can be a threat to others. Each year, more than 2,000 people are bitten by dogs in Korea. So, we need to take precaution.

To prevent dog bites, do not approach a dog when it’s eating, sleeping or with their puppies. When you approach a dog, give it time and space, put your hand out first and wait for the dog to approach you instead. If a dog becomes aggressive, never run or scream and avoid eye contact. Slowly back away.

It’s always best to try to prevent a dog bite but dogs are everywhere nowadays. So, if you’ve been bitten, it’s important to treat the injury right away to reduce the risk of infection. Remain calm but you must act fast and before anything confine the dog, to prevent a second bite. Then, wash the wound with warm running tap water and use a mild soap. Gently place a clean towel or cloth to stop the bleeding and try to keep the injured area elevated. If needed, take photos of your injury. Next, follow up with antibiotic cream and wrap the wound in a sterilebandage.

It’s best to seek medical attention, so visit the doctor within 8 hours of a dog bite. The longer you wait, the risk of infection increases and if you get infected you might need hospitalization. Last, always watch outfor signs of infection like redness, swelling and fever. If you know the dog owner, don’t forget to ask about the vaccine history of the dog, too.

번역본

아마도 여러분들은 “개는 인간의 가장 친한 친구”라는 문구를 들어본 적이 있을 것입니다. 개는 최고의 동반자가 될 수 있습니다, 사랑스럽고 충직하고 똑똑하고 껴안기 좋을 뿐만 아니라 사람을 편안하게 해주고 스트레스를 통제하는데 도움을 주기 때문이죠. 이렇기에 가장 흔한 애완동물은 개일 것입니다. 그리고 한국에서도 애완견을 키우는 트렌드가 계속해서 증가하고 있습니다.

개들은 주인들의 삶에 있어서 많은 긍정적인 영향을 미치긴 하지만, 다른 이들에게는 위협이 될 수 있습니다. 매년, 2천여명의 사람들이 한국에서 개한테 물린다고 합니다. 그렇기에 우리도 조심해야합니다.

개한테 물리는 사고를 방지하기 위해는, 개가 먹거나 자거나 새끼들과 함께 있을 때는 근처에 가지 마세요. 근처에 가게 되면, 적응할 수 있는 시간을 주고, 너무 가까이 가지 마세요. 그리고 손을 먼저 내밀고 오히려 개가 다가오기를 기다리세요. 만약에 개가 공격적인 행동을 보인다면, 절대 뛰거나 소리지르지 말고 눈을 보지 마세요. 그저 천천히 뒤로 물러나세요.